Editorial
3
Zunächst möchte ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, im Namen des Verlages ein
gesundes und erfolgreiches Jahr 2014 wünschen. Es wird ein spannendes Jahr wer-
den, denn jedem von uns stellen sich viele Fragen.
Wie wird sich die Konjunktur entwickeln? Kommt die Finanzkrise zurück? Wie geht es
mit dem Euro weiter? Ist die Energiewende wirklich eine Chance oder ist sie eher ein
unkalkulierbares Risiko für die Wirtschaft? Wie wird die neue Bundesregierung auf die
Belange der Wirtschaft eingehen? Wie werden die politischen Verhältnisse in Thü-
ringen nach den Kommunal- und Landtagswahlen sein? Und wenn wir tiefer in uns
hineinhören: Was treibt uns eigentlich an, das zu tun, was wir Tag für Tag tun?
Also, was treibt uns an? Auch wir haben uns dieser Frage gestellt, und zwar in einem
umfassenden Sinne: Was treibt die Thüringer Wirtschaft an? Wir finden, dass es zu ei-
nem großen Teil die innovative Kraft der Unternehmen im Freistaat ist – also die
Thüringer Ingenieurskunst, die wir zum Titelthema gemacht haben. Im Maschinen-
und Anlagenbau wird sie besonders deutlich sichtbar. Deshalb beleuchten wir die
Herausforderungen, vor denen die Branche steht, zeigen Trends und Entwicklungen
und stellen Ihnen besonders innovative Unternehmen vor.
Innovation und Fortschritt sind ohne eine solide Finanzierung nicht denkbar. Deshalb
haben wir uns auch speziell des Themas Finanzierung im Mittelstand angenommen.
Dazu kommen eine Reihe von Experten zu Wort, die sich zu wichtigen Fragen und
Problemen in diesem Zusammenhang äußern.
Nicht zuletzt möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf unser Interview mit dem neuen
Thüringer Wirtschaftsminister Uwe Höhn lenken, den wir unter anderem gefragt ha-
ben, was ihn eigentlich antreibt, dieses schwere Amt so kurz vor den Wahlen zu über-
nehmen.
Natürlich finden Sie in dieser Ausgabe noch weitere interessante Wirtschafts-
nachrichten aus der Region und wichtige Ratgeberthemen. Dazu wünsche ich Ihnen
eine interessante Lektüre.
Herzlichst, Ihr Jürgen Meier
Was treibt uns an?
Interview
04 .... „Ich will eigene Spuren
00 ....
hinterlassen“ – Interview mit
00 ....
Wirtschaftsminister Uwe Höhn
Maschinenbau in Thüringen
07 .... Trends und Herausforderungen
00 ....
für den Maschinenbau in
00 ....
Ostdeutschland
08 .... Höhere Ingenieurquote und
00 ....
mehr Frauen im ostdeutschen
00 ....
Maschinenbau
10 .... Investoren wollen Seriosität
00 ....
und Verlässlichkeit
12 .... ThZM kann Blaupause für
00 ....
weitere Innovationszentren sein
13 .... TU Ilmenau und VDMA starten
00 ....
Initiative für verbessertes
00 ....
Maschinenbau-Studium
14 .... SAMAG setzt auf langfristige
00 ....
Partnerschaften
17 .... Unternehmer mit Weitblick
19 .... Messtechnik für höchste
00 ....
Anforderungen
20 .... Industrierevolution mit
00 ....
industrieller Bildverarbeitung
22 .... Produktionsjubiläum und
00 ....
Grundsteinlegung
Außenwirtschaft
24 .... Finanzierungen in Russland:
00 ....
Das müssen Sie beachten!
Logistik
26 .... Verkehr von der Straße auf
00 ....
die Schiene bringen
Finanzierung im Mittelstand
28 .... Macht Basel III Kredite für
00 ....
Mittelständler teurer?
31 .... Start-up: Wie finanziere ich
00 ....
die Gründung?
32 .... Innovative Gründer fördern
33 .... Unternehmensnachfolge:
00 ....
Heute schon an morgen denken
34 .... Günstige Bedingungen nutzen
Energiewende in Thüringen
36 .... KfW-Kredite helfen bei
00 ....
Energiewende
37 .... Höhn will Energieeinspar-
00 ....
Förderung ausbauen
38 .... Thüringer Unternehmen haben
00 ....
gemeinsam Energie gespart
39 .... Unternehmen investieren in
00 ....
Energieeffizienz
.
Aus dem Inhalt
.
Foto: WS
Jürgen Meier,
Herausgeber Wirtschaftsspiegel
